domingo, 9 de diciembre de 2012

[Character Song] Kazunari Takao & Shintarou Midorima - Ashita e Tsurete

Y con esto, carpetazo al character song de Midorima y Takao. No mas KuroBasu de momento~


 

Midorima
Takao
Midorima&Takao



Tienes los hombros caídos y la espalda empapada
La fría lluvia esconde tus lágrimas
Me pregunto si he sido muy arrogante
En el último momento, cuando fallé en dar el paso final hacia la victoria


Dejará de llover  /  porque nuestro viaje como equipo no ha hecho más que empezar
Coge todo el dolor y la frustración de hoy, y llévalos contigo al mañana
Reafirma esos sentimientos de querer ganar sobre todas las cosas
Vamos a mirar hacia delante y a avanzar un paso  /  no hay nada que temer, ¿verdad?
Todos los que tenemos esta convicción
Podemos hacernos más fuertes
 



Con un método más eficaz que desear y rezar
Nos esforzaremos dándonos prisa por alcanzarlo


No hay una forma rápida y fácil  /  nuestro esfuerzo se convertirá en confianza

La derrota de hoy no ha sido en vano  / no todo el mundo puede decir lo mismo
Confiamos este sentimiento a nuestro yo del futuro
Con la amargura que queda en nuestro corazón
Nos recuperaremos, y entonces, una vez más
Volveremos, sin duda alguna

Coge todo el dolor y la frustración de hoy, y llévalos contigo al mañana
Reafirma esos sentimientos de querer ganar sobre todas las cosas
Vamos a mirar hacia delante y a avanzar un paso  /  no hay nada que temer, ¿verdad?
Todos los que tenemos esta convicción
Podemos hacernos más fuertes
 


No hay comentarios:

Publicar un comentario